'밥을 먹던지 말던지 마음대로 해.'
'어제 영화가 얼마나 지루하든지 보다가 잠이 들었어.'
-든지, -던지 - 어떻게 써야 할까?
위에 적은 문장들을 보자.
'밥을 먹던지 말던지 마음대로 해.'
'어제 영화가 얼마나 지루하든지 보다가 잠이 들었어.'
위 문장을 보면 어떤 의미인지 알 것이고,
저런 표현을 우리는 평소에도 자주 사용하고 있다.
그렇다면 위 두 문장에 각각 쓰인 '-든지, -던지'는 올바른 표현일까?
정답을 먼저 말하자면
둘 다 틀렸다.
틀렸다고?
우리가 많이 쓰는 표현인데 틀렸다고?
그럼 어떻게 써야 '-든지, -던지'의 정확한 표현이 될까?
아래에서 하나씩 살펴보자.
'-든지'의 의미
표준국어대사전에서 '-든지'의 의미를 찾으면 다음과 같다.
◆-든지 - 조사, 어미
1. 어느 것이 선택되어도 차이가 없는 둘 이상의 일을 나열함을 나타내는 보조사.
2. 나열된 동작이나 상태, 대상들 중에서 어느 것이든 선택될 수 있음을 나타내는 연결 어미.
3. 실제로 일어날 수 있는 여러 가지 중에서 어느 것이 일어나도 뒤 절의 내용이 성립하는 데 아무런 상관이 없음을 나타내는 연결 어미.
'-든, -든지, -든가, -든지 -든지' 등으로 쓰이는 표현으로 가장 쉽게 설명하면 무언가를 선택할 때 사용할 수 있다.
- 사과든지 배든지 다 좋다.
- 집에 가든지 학교에 가든지 해라.
- 노래를 부르든지 춤을 추든지 마음대로 해라.
'-던지'의 의미
◆-던지 - 연결 어미
1. 과거의 일을 회상하는 뜻을 나타냄.
의미에서 알 수 있듯이 '-던지'는 과거 상태를 묘사할 때 쓸 수가 있다.
- 날씨가 어찌나 춥던지
- 얼마나 예쁘던지
- 그 친구의 태도에 얼마나 화가 나던지
'-든지, -던지' - 올바른 사용법
처음에 제시한 문장을 다시 보자.
'밥을 먹던지 말던지 마음대로 해.'
'어제 영화가 얼마나 지루하든지 보다가 잠이 들었어.'
위 문장은 둘 다 틀렸다고 했고, 이제는 그 이유를 알 수가 있다.
'밥을 먹는 것과 먹지 않는 것'을 선택하는 것이기 때문에 '-던지'가 아닌 '-든지'를 써야 하고,
'영화가 지루했다'는 과거 상태를 묘사하거나 과거를 회상하는 것이기 때문에 '-든지'가 아닌 '-던지'를 써야 한다.
그래서 제대로 문장을 써 보면 다음과 같다.
'밥을 먹든지 말든지 마음대로 해.'
'어제 영화가 얼마나 지루하던지 보다가 잠이 들었어.'
'-든지, -던지'는 조금만 신경 쓰면 쉬운 표현이지만 발음이 비슷하다 보니 무심코 사용하는 경우가 많다.
그래서 많은 사람들이 틀리게 알고 사용하지만 의식하지 못하는 것 같다.
이번 기회에 제대로 익혀서 올바른 한국어를 사용했으면 하는 바람이다.
(잘 보셨으면 아래 '좋아요'를 눌러 주시고, 댓글도 남겨 주시기 바랍니다~😊)
'한국어교육 - 알기 쉬운 우리말' 카테고리의 다른 글
모듬, 모둠 - 한국인이 자주 틀리는 한국어 문법 33 (4) | 2022.12.21 |
---|---|
요새, 요세/금새, 금세 - 한국인이 자주 틀리는 한국어 문법 32 (2) | 2022.12.19 |
가려고, 갈려고 - 한국인지 자주 틀리는 한국어 문법 30 (2) | 2022.12.16 |
만듬, 만듦 - 한국인이 자주 틀리는 한국어 문법 29 (4) | 2022.12.15 |
갱신, 경신 - 한국인이 자주 틀리는 한국어 문법 28 (0) | 2022.12.13 |
댓글